ENG - CAT

Arxius

Al 1974 després de varies estades al desert del Sàhara, Christopher Hewett inaugura Taranman Gallery a Kinghtbridge, en un principi per exposar i vendre les magnifiques ceràmiques tuareg i bereber que va col.leccionar durant els seus viatges. 

El projecte de la galeria Taranman Drawings, Etchings and Fine Books de seguida evoluciona i comença a exposar artistes britànics, gals i americans de la mitat del segle XX.

Paral.lelament s'endinsa en el món de la edició i crea per algunes de les exposicions catàlegs excepcionals. Al llarg de la dècada dels 70 publica uns 30 catàlegs.

Segons Nicolas Baker, historiador britànic de la impressió i dels llibres, compara aquestes edicions amb les produïdes per la famosa premsa privada Officina Bodoni, Verona 1922- 1977, coneguda per imprimir llibres de la màxima qualitat i artesania.

 

Taranman va editar 29 catàlegs d'exposicions i les cinc publicacions següents:

Strachan Walter, Poemes 1976.  

Segalen Víctor, Chine ou Le Pouvoir dans l'Etendue 1978. 

McEwen Rory i Koch Kenneth, Des de l'aire 1979.  

Lecuire Pierre, Textos 1980.  

De Staël Nicolas, Lletres a Jacques Dubourg 1981. 

 

La corba viva 1984 (The living curve) Cartes a W.J. Strachan, 1929 - 1979. Publicat pòstumament.

 

Es van realitzar exposicions per marcar els actes següents:

Pierre Lecuire - Sonets Funebres. Gravats de Fermín Aguayo.1975. Exposició 1-30 de març de 1976. (Veure exposicions)

Pierre Lecuire - Cortegi. Il·lustració d'André Lanskoy (1959). Exposició 16 de setembre -14 d'octubre de 1977. (Veure exposicions)

Víctor Segalen - Chine ou Le Pouvoir dans l'Etendue. Exposició 30 d'octubre-18 de novembre de 1978. (Veure exposicions)

Pierre Lecuire - Textos - en portada retrat de Pierre Lecuire per Vera Pagava. Exposició 14 d'abril - 28 d'abril de 1980.

 

Es van incloure els artistes següents per la exposició Le Livre des Livres per Pierre Lecuire (Catalogue N.5): Fermin Aguayo, Geneviève Asse, César, Serge Charchoune, Claude Garache, Charles Marq, Etienne Martin, Jean Messagier, Henry Moore, Vera Pagava, Hercules Seghers, Vieira da Silva, Brigitte Simon, Arpad Szénés, Pierre Tal Coat, Raoul Ubac.

 

Es van organitzar exposicions mixtes durant el març del 1976, Octubre 1978, i desembre del 1982. Altres artistes diferents dels anteriors que també es van incloure en exposicions de grup: Elisabeth Butler, Reg Butler, Lynn Chadwick, Prunella Clough, Colin Crumplin, Graham Ibbeson, Abram Krol, André Lanskoy, Ezra Orion, Nicola Pope.

 

No es van fer catàlegs per les principals exposicions següents: Nicol Allan (1979), Paul Caffel (1983), Sir Hugh Casson (1983), Geoffrey Clarke (1982), Bryan Kneale (1981), Barry Martin (1978), Bernard Meadows (1979, 1980, 1983), William Morris "Cupid and the Psyche" wood-cuts (1979).

 

Homenatge a Christopher Hewettt, galeria Jacob, Paris 1988 

 

La publicació d'aquestes seixanta-tres cartes inèdites de Christopher Hewett (1938-1983) a amics francesos, i l'exposició de la Galeria Jacob dedicada a "Christopher Hewett i el domini francès" (veure catàleg) que acompanya aquesta publicació, representa l'homenatge de França a la persona i l'obra, interrompuda massa aviat, del jove talent de la cultura anglesa, que, nodrit per la cultura de les seves dues pàtries, va saber amb talent, elegancia i rigor, expressar, durant deu anys, una visió del món de l'art a través d'exposicions i publicacions exemplars.

 

Aquesta commemoració se suma al doble homenatge que la Gran Bretanya ja va retre a Christopher Hewett, el 1984 a Londres, Taranman Gallery, i després el 1987 amb l'exposició The Christopher Hewett Collection (veure catàleg) al Museu Ashmolean d'Oxford. 

  • (1) POEMS - Copyright W.J.Strachan - Gravats Charles Marq - Dos gravats originals en coure de Charles Marq, Signat núm. 33 - 56 - 96? per Charles Marq i W.J.Strachan dedicat a CJW - Publicat per Christopher Hewett. –

  • (2) CHINE OU LE POUVOIR DANS L'ÉTENDUE 1978 - Victor Segalin - Introduccions d'Henry Bouillier - N. 6 – Il.lustració de la portada Tumulus de l'Empereur TS´IN, Face Sud Cliché des Musées Nationaux, Paris

  • (3) FROM THE AIR 1979 - Koch Kenneth and McEwen Rory –

  • (4) TEXTES 1980 - Pierre Lecuire – Il.lustració de la portada Portrait de Pierre Lecuire, gravure de Vera Pagava

  • (5) LETTRES A JACQUES DUBOURG 1981 - 1 - Nicolas de Staël – Il-lustra de la portada Agrigente, dessin (1953) Musée National d'Art Moderne , Centre Georges Pompidou, Paris

  • 5/2 - Nicolas de Staël - Invitació per la presentació del llibre: Lettres a Jacques Dubourg –

  • 5/3 - Nicolas de Staël - Text introducció invitació –

  • 5/4 - Nicolas de Staël - Descripció del llibre, detalls –

  • 5/5 - Nicolas de Staël - Déjà parus –

  • 5/6 -THE LIVING CURVE - Letters to W.J.Strachan 1929 - 1979 - Editat per Christopher Hewett 1984 - Amb un pròleg de William Anderson - Taranman/Carcanet –

Catàlegs

  • 7/A - BRIGITTE SIMON - Catàleg 1977, Pintures recents . Introducció a carrèc de Fenella Crichton. – Il.lustració de la portada Seléné (1977) Oli sobre tela, 19 x 24 cm

  • 9/B - UBAC - Catàleg 1980, Ardoises. Introducció a carrèc de Christopher Hewett. – Il.lustració de la portada Arbre I (1979) Slate relief, 195 x 95 mm

  • 001/DIBUIXOS I GRAVATS - Catàleg Hivern 1974 - Introducció de Raymond Lister - –

  • 01/- LECUIRE PIERRE & LE LIVRE DES LIVRES- Catalèg - 1975 – Il.lustració de la portada, "The Three Books" gravats per Hercules Seghers. Variació per Henry Moore, mixta gravat.

  • 1/A - GEOFFREY CLARKE - Catàleg 1975 - Va representar Gran Bretanya com el membre més jove de la Biennal de Venècia el 1952 –

  • 1/B - VINCENT GUIRO - Catàleg 1975 - Collages - Introducció per W.J.Strachan - Setembre octubre 1975 –

  • 1/BERNARD MEADOWS - Catàleg 1975 - Drawings for Sculpture - Illustració de portada Drawing for Sculpture (1974) Llapis i aquarel.la 11 x 10,5 cm –

  • 3/GEOFFREY CLARKE- Catàleg 1976, introducció a carrèc de Walter Strachan - Early engraved Work and Iron Sculpture. – Il.lustració de la portada, Head T23 ii (1956) Aiguatinta de sucre 23,9 x 24,4 cm

  • 4/CHARLES MARQ - Catàleg 1976 - Dibuixos al tremp - A la portada CAOS (1975) - Tremp sobre paper japonès 22,5 x 26,3 cm –

  • 5/BRYAN KNEALE - Catàleg 1977, Small Sculpture and Maquettes. Introducció a carrèc de Hilary Spurling. – Il.lustració de la portada, TARA (1977) Bronze, 9,5 x 10 cm - Edició de 8.

  • 6/GERD HARTMANN- 1977 catàleg, Die Welt als Wille und Verstellung. Introducció a carrèc de Gudrun Inboden.. – On the cover- FIGUR MIT HORIZONT (1976) - Pastel, 30 x 22

  • 7/1 CHARLES MARQ -Catàleg, 1978 - Quadres recents - Pròleg de François Chapon - Il·lustració de portada ANTICHAMBRE (1977) Oli sobre tela, 81 x 65 cm –

  • 7/A - CHARLES SHANNON - Catàleg 1978 compilat per Paul Delaney - Prefaci de Fenella Crichton - Il·lustració de portada Litografia en línia blanca R5 ii (1891) –

  • 7/JOHN BARNICOAT- Catàleg 1977, Works on paper - Introducció a carrèc de Peter Porter. – Il.lustració de la portada, Hidden White (1975) Gouache, each 26 x 26 cm

  • 8/BERNARD MEADOWS - catàleg 1979 - FUJI TELEVISION GALLERY - Tokyo del 3 AL 31 d'agost 1979 - Portada Watchers (1979) Llapis i aquarel.la, 259 x 138 mm –

  • 9/C - GENEVIÈVE ASSE - 1980 Catàleg - Prefaci de Roland Penrose - Il·lustració de portada Suite Celtique I (1970) Oli i llapis de colors sobre paper, 259 x 350 mm - Detall a mida completa –

  • 9/D - RORY MC EWEN - Catàleg 1980, amb prefaci per Fenella Crichton – Il.lustració de la portada I Redcliffe Square, London (1979) Watercolour on vellum, 22,3 x 19 cm

  • 9/E - RORY McEWEN catàleg 1980 - NIHOBASHI GALLERY - Tokyo 7 Abril - 23 Abril 1980 - Illustració de portada Kew Gardens I (1978) 61 x 51 cm Fotografia Prudence Cuming –

  • 9/F - LIVRE DE PIERRE LECUIRE - Institut Français d'Athènes - Catàleg 1981 - Couverture: Nicolas de Staël, papier collé de la couverture des "Letres de N. de Staël à Pierre Lecuire". Page de titre: Vera Pagava, "Poèmes métaphysiques", pointe-sèche.  – Exemplaire personnel de Christopher Hewett avec l'amitié du poète. Paris 22 juillet 1981. Signé Pierre Lecuire

  • 9/F bis- LIVRE DE PIERRE LECUIRE - Institut Français d'Athènes - Catàleg 1981 - Dedicat a Christopher- Únic Hewett –

  • 9/G - NICOLAS DE STAËL - Catàleg 1981 - Dibuixos i gravats amb prefaci de Denys Sutton i assaig de Nicolas Barker – Il.lustració de la portada Grappe de raisins Pinzell in tinta india, 310 x 370, 1954 Col.leccció Jacques Dubourg, Paris

  • 9/H - Brigitte Simon - Catàleg 1982 - Prefaci de Kathleen Raine - Il·lustració de portada Black Head II (1980) - Llapis i tremp, 300 x 575 mm - Detall a mida completa –

  • 9/I - KENNETH ARMITAGE New Sculptures and Collages -amb un prefaci de Roland Penrose i un assaig de John MC Ewen – Taranman Londres 1982

  • 9/J - NICOL ALLAN - Catàleg 1982 amb prefaci per Gerald Nordland –

  • 9/K - HOMENATGE A CHRISTOPHER HEWETT - François Chapon et Pierre Lecuire - Bulletin du bibliophile II/1984 à 50 exemplaires hors commerce n. 7 –

  • 9/L - CHRISTOPHER HEWETT (1938 - 1983) - Catàleg commemoratiu 1984 - – Vinyeta de la portada per Sir Hugh Casson.

  • 9/M - THE CHRISTOPHER HEWET COLLECTION - Catàleg 1987 - Exposició al Ashmoleum Museum Oxford - A la portada CRAB - Bernard Meadows –

  • 9/N - CHRISTOPHER HEWETT ET LE DOMAINE FRANÇAIS - A la coberta, gravat de Geoffrey Clarke, "Finalització d'una carta il·lustrada". Retrat metafísic de Christopher Hewett. París, 1988 –

  • Les publicacions de la Galeria Taranman: una nota personal de David Gould –

Exposiciós

  • 1/Geoffrey Clarke - 19 May - 30 June 1975 –

  • 2/Bernard Meadows - Drawings for Sculpture 15 November - 31 December 1975 –

  • 3 bis A/ Dibuixos en tempera - novembre desembre 1976 –

  • 3 D - Cortège - Il.lustració andré Lanskoy - Cartell per l'exposició del setembre - octubre 1977 –

  • 3/A - SONNETS FUNÈBRES de Pierre Lecuire - Gravats d'Aguayo - Còpia signada pels dos artistes - Cartell anunciant l'exposició celebrada el març de 1976 –

  • 3/B - Pastels - avril maig 1977 –

  • 3/C - Geoffrey Clarke - Early engraved Work and Iron Sculpture -9 June - 15 July 1976 –

  • 4/A - Les litografies - Avril Maig 1978 –

  • 4/Pintures recents - 3 December - 31 December 1977 –

  • 5/A - Charles Marq - maig juny 1978 –

  • 5/Barry Martin - New Work - 8 March - 5 April 1978 –

  • 6/Victor Segalen (1878 - 1919) - 1978 –

  • 7/UBAC - 9 October - 8 November 1980 –

  • 9/bis B - Geneviève Asse 15 January - 14 February 1981 –

  • 9/bis C - Nicolas de Staël - 12 October - 28 November 1981 –

  • 9/bis D - Febrer 25 - Mars 27 1982 –

  • 9/bis DD- Collages - Avril maig 1982 - –

  • 9/bis E - Kenneth Armitage - New Sculpture and Collages 20 October -11 December 1982 –

  • 9/bis F - Hugh Casson's London, 1983 –